UPDATE: Span "isn't happening" according to Jon Heyman. But I started writing this before he said that. And this is all we've got right now.
The Pirates continue to do stuff, which may or may not be nudging Walt Jocketty to the edge of action.
Denard Span has more immediate and long-term value to the Reds. For that reason alone, he's an intriguing name. The problem is, he's hit about the same as Drew Stubbs for the past two seasons. To compare:
Drew Stubbs (2010): .255/.329/.444
Denard Span (2010): .264/.331/.348
Drew Stubbs: (2011): .243/.321/.364
Denard Span 2011): .264/.328/.359
With Span, you have to believe, at 28, he's a player much closer to his 2009 and 2012 than the previous two years. Stubbs has the edge on the basepaths and Span probably isn't significantly better in CF, if at all. It all nets out to a a noticeable upgrade in 2012 and possibly a marginal one down the road that the Reds will have to pay dearly for, given Span's past production and contract through 2015.